| Le provençal est un dialecte de l'occitan parlée dans le Sud-Est de la France. Il se subdivise en plusieurs dialectes : Marseillais, toulonais, varois, niçois, transalpin, dromois, gavot (alpin, gapien, forcalquierain, etc.), nimois. Le nom de provençal est à l'origine un mot dérivé de Provincia [romana]. Raimon Forant, qui composa au XIVe siècle une vie de saint Honorat de l'île de Lérins, s'excuse de la faiblesse de son style et dit qu'il ne sait pas écrire lo dreich provençal. Hugh Faidit (1250) donne à une grammaire le titre de Donatz proensals et parle de lo vulgar proensal. Les étrangers surtout désignaient de ce nom d'une façon assez vague les dialectes du midi de la France. | |