.
-

Les langues > Indo-européen > langues balto-slaves
Les langues baltes
Les langues baltes appartiennent au groupe des langues balto-slaves et constituent une branche des langues indo-européennes. Elles sont parlées principalement dans les pays baltes de la région de la mer Baltique. C'est aujourd'hui le lituanien, e letton et leurs dialectes respectifs. Autrefois, s'y ajoutait la langue prussienne (ou vieux-prussien), qui était parlé dans ce qui est aujourd'hui la région de la Prusse orientale en Allemagne et en Pologne. 

Les langues baltes, en particulier le lituanien, ont conservé de nombreux traits archaïques qui ont été perdus dans d'autres branches des langues indo-européennes. Cela inclut des éléments de vocabulaire, de morphologie et de syntaxe qui peuvent remonter à des stades anciens de la langue indo-européenne.  Malgré leur caractère distinctif, les langues baltes ont été également influencées par les langues environnantes au fil de l'histoire, notamment les langues slaves, le germanique et le finnois. Cela s'est traduit par l'adoption de nombreux emprunts lexicaux et de certaines constructions grammaticales.

Le lituanien.
Le lituanien est la langue la plus ancienne des langues indo-européennes encore parlée aujourd'hui. Il est caractérisé par une riche flexion grammaticale, avec de nombreux cas pour les noms, les adjectifs et les pronoms, ainsi que de nombreuses conjugaisons verbales. L'accent tonique est systématique et peut changer le sens d'un mot. Le vocabulaire lituanien a été influencé par d'autres langues, mais il conserve de nombreux éléments anciens et archaïques.

Il y a environ 2,8 millions de locuteurs natifs du lituanien dans le monde. La plupart d'entre eux résident en Lituanie, où le lituanien est la langue officielle, mais il y a également des communautés de locuteurs lituaniens dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande et en Russie.

Le letton.
Le letton est également une langue flexionnelle avec plusieurs cas pour les noms et les adjectifs, bien qu'il en ait moins que le lituanien. Tout comme le lituanien, le letton utilise un système d'accent tonique qui peut changer le sens des mots. Le letton a également été influencé par d'autres langues, notamment le vieux prussien et le haut allemand.

 Le letton compte environ 1,3 à 1,5 million de locuteurs natifs dans le monde. La majorité des locuteurs lettons résident en Lettonie, où le letton est la langue officielle. Il y a également des communautés lettones dans d'autres pays, notamment en Russie, en Estonie, aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Suède et en Allemagne.

Phonologie.
Les langues et dialectes baltes ont un inventaire de consonnes assez riche, comprenant à la fois des consonnes occlusives, des fricatives, des affriquées et des consonnes liquides. Elles présentent souvent une distinction entre consonnes sonores et sourdes, ainsi qu'une opposition entre des consonnes labiales, dentales et vélarisées. Le système de voyelles est pour sa part relativement simple avec un nombre limité de voyelles, généralement cinq à sept. Elles présentent souvent une distinction entre des voyelles courtes et longues, avec une quantité vocalique significative qui affecte la signification des mots.

Les langues baltes ont un système d'accent tonique systématique où une syllabe spécifique dans chaque mot est accentuée. Cet accent tonique peut être mobile, c'est-à-dire qu'il peut changer de position selon certains principes phonologiques ou morphologiques. Certains dialectes des langues baltes, en particulier du letton, présentent des phénomènes de harmonie vocalique, où les voyelles dans une même syllabe tendent à avoir des caractéristiques similaires, telles que leur caractère de nasalité ou leur qualité vocalique.

Le lituanien présente l'alternance vocalique et consonantique, où les voyelles et les consonnes peuvent varier selon le contexte morphologique ou phonologique. Le letton présente de son côté l'assimilation consonantique et la palatalisation des consonnes.

Grammaire.
Les langues baltes  ont un système complexe de flexion grammaticale. Cette flexion concerne généralement les noms, les adjectifs, les pronoms et les verbes, avec des distinctions pour le nombre, le cas, le genre, la personne, le temps, l'aspect et le mode. Les verbes baltes peuvent être classés en différentes conjugaisons, et ils subissent souvent des alternances vocaliques et consonantiques.

Les langues baltes présentent un fort accord grammatical entre les mots dans une phrase. Par exemple, les adjectifs et les pronoms s'accordent en nombre, cas et genre avec les noms auxquels ils se réfèrent. Les noms, les adjectifs et les verbes peuvent tous subir une variation importante selon leur fonction grammaticale dans une phrase. 

Les langues baltes ont généralement une structure de phrase SOV (sujet-objet-verbe), bien que cela puisse varier selon le contexte et l'emploi de certaines constructions. Elles utilisent souvent des cas pour indiquer les rôles grammaticaux des différents éléments de la phrase, plutôt que de se fier principalement à l'ordre des mots. Le lituanien, en particulier, possède un grand nombre de cas (six à sept cas pour les noms et les adjectifs), tandis que le letton en a moins.

Les langues baltes ont un système d'accent tonique systématique où l'accent est placé sur une syllabe spécifique dans chaque mot. Cet accent tonique peut être mobile et peut changer le sens d'un mot. Par exemple, dans le lituanien, l'accent tonique peut déterminer si un mot est au singulier ou au pluriel.

Histoire.
Les langues baltes ont une histoire ancienne qui remonte à plusieurs millénaires. Les premières traces écrites des langues baltes remontent aux inscriptions runiques datant du XIVe siècle. Les territoires actuels de la Lituanie et de la Lettonie étaient habités par des tribus baltes depuis l'Antiquité, avec une culture et une langue distinctes. Au Moyen Âge, la Lituanie a émergé en tant qu'État puissant dans la région, formant l'Union polono-lituanienne, qui était l'un des plus grands États d'Europe à cette époque. La région a été marquée par des influences culturelles et politiques variées au fil des siècles, notamment des influences germaniques, polonaises, russes et scandinaves.

.


[Histoire culturelle][Grammaire][Littératures]
[Aide][Recherche sur Internet]

© Serge Jodra, 2008 - 2024. - Reproduction interdite.