Du côté de la ville, au-dessus de ces piédestaux qui ne semblent pas appartenir au sujet principal, s'élèvent des obélisques chargés de trophées d'armes, et qui sont engagés sur la surface des pieds-droits jusqu'à la hauteur de l'entablement de l'édifice; les obélisques étaient alors appropriés plutôt à la décoration des tombeaux qu'à celle des arcs de triomphe. A leur pied, deux figures assises, sculptées sur les dessins de Lebrun, représentent les Provinces-Unies sous la forme d'une femme consternée, et le Rhin sous celle d'un homme vigoureux appuyé sur un gouvernail. Entre l'archivolte et l'entablement, un bas-relief  placé dans une table rentrante qui coupe l'imposte, représente Louis XIV, vêtu à l'antique, commandant le passage du Rhin. 

Du côté du faubourg, un bas-relief représente l'entrée du même prince dans Maestricht. Dans la frise de l'entablement, on lit l'inscription suivante en lettres de bronze doré : Ludovico Magno. Ce qu'on peut admirer sans réserve dans la porte Saint-Denis, ce sont les sculptures, commencées par Girardon, achevées par Michel Anguier. Le monument a 24,05 m de hauteur, 25 m de largeur, 5 m d'épaisseur; l'arcade a 15,35 m sous clef, et 8 m d'ouverture; les petites portes ont 3,30 m sur 1,70 m. Il a été restauré en 1807 par Célérier. (B.).
-

La Porte Saint-Denis, à Paris.