|
Les
langues Kru sont une famille linguistique appartenant au groupe
nigéro-congolais. Elles sont principalement parlées en Afrique de l'Ouest
par plusieurs ethnies dans les régions côtières et forestières du sud-ouest
de la CĂ´te d'Ivoire et du sud-est du
Liberia. On retrouve Ă©galement des locuteurs
dans des régions limitrophes du Ghana et
de la Guinée. Elles sont très diversifiées,
avec des variations dialectales marquées. Certains dialectes peuvent être
suffisamment distincts pour être considérés comme des langues séparées.
Ces langues utilisent
des tons pour distinguer les significations des mots. Typiquement, ces
langues ont deux Ă trois niveaux de tons (haut, moyen, bas) et parfois
des contours tonals plus complexes (montant, descendant). Le ton joue un
rôle important dans la distinction des lexèmes et dans la grammaire.
La plupart possèdent
des systèmes de voyelles riches avec de nombreuses distinctions. Par exemple,
certaines langues distinguent les voyelles selon leur nasalité ou leur
longueur. Les systèmes peuvent inclure jusqu'à dix ou plus de voyelles
contrastives. Elles présentent également une grande variété de consonnes,
parmi lesquelles des implosives, des nasales et des occlusives glottales.
Certaines langues Kru ont des consonnes labio-vélaires et des distinctions
entre consonnes fortes et faibles.
Les mots dans les
langues Kru tendent Ă ĂŞtre relativement simples. Ce sont des langues
isolantes avec peu de préfixes ou suffixes. Le sens est souvent modifié
par des particules ou des mots séparés plutôt que par l'ajout d'affixes.
En général, les distinctions grammaticales, comme le temps ou l'aspect,
sont marquées par des changements de ton plutôt que par des morphèmes
segmentaux (préfixes, suffixes). Par exemple, un changement de ton peut
signaler le passage d'un verbe à l'infinitif à une forme conjuguée.
L'ordre Sujet-Verbe-Objet
(SVO) est dominant, mais certaines langues montrent une certaine flexibilité
syntaxique, influencée par les besoins discursifs ou emphatiques. Les
langues Kru ont des systèmes pronominaux détaillés, souvent sensibles
à des distinctions de genre, de nombre, et parfois de clusivité (inclusion
ou exclusion du locuteur). L'aspect verbal (ex. : accompli, inachevé)
peut être exprimé par des particules ou des mots séparés, mais également
par des variations tonales. L'aspect est généralement plus important
que le temps dans la structure verbale. Les langues Kru montrent une utilisation
complexe des particules pour gérer le discours et la structure informationnelle.
Ces particules peuvent indiquer l'emphase, la négation, ou encore la polarité
(affirmation/négation).
-
Kru
occidental |
Grebo |
Ivoirien
(Krumen)
• Pye (20
000 locuteurs dans le Bas-Sassandra et les sous-préfectures de Taï, de
Bereby et de San Pedro; dialectes : Dugbo,
Gbowe-Hran, Pie ou Pye
prorement dit), Trepo, Wlepo, Wluwe-Hawlo,
Yapo, Yrewe).
• Tepo (30
000 locuteurs environ; également parlé au Libéria).
• Plapo
(une centraine de locuteurs dans l'angle sud-est de la CĂ´te d'Ivoire).
Libérien
• Grebo de Barclayville
(Wedebo; 24 000 locuteurs).
• Grebo central (plus
de 30 000 locuteurs, à la frontière orientale du Libéria).
• Grebo septentrional
(85 000 locuteurs).
• Grebo méridional (plus
de 60 000 locuteurs au Libéria; également parlé en Côte d'Ivoire).
• Gboloo (65
000 locuteurs).
• Glio-Oubi (3500
locuteurs au Libéria). |
Wee |
Guere-Krahn
• Daho-Doo (4000
locuteurs principalement au Nord de Taï et au Sud de Guéré, ainsi que
dans la région de Guiglo, en Côte d'Ivoire).
• Glaro-Twabo (5000
locuteurs au Libéria).
• Krahn (près
de 60 000 locuteurs, principalement au Libéria, mais aussi en Côte-d'Ivoire).
• Sapo (Krahn
méridional; parlé par 36 000 personnes au Libéria).
• Wè méridional (300
000 locuteurs, dans le Sud-Est de la Côte d'Ivoire, région de Taï; nombreux
dialectes : Beu
ou Zarabaon,
Fleo, Gbobo, Neabo, Nyeo, Zaa, Zagna, Zagne,
Zibiao).
• Wè occidental (Guéré,
Neyo; 25 000 locuteurs en Côte-d'Ivoire, région
des montagnes; dialectes : Kaoro,
Nidrou).
Autres
• Wobe (Wèè;
160 000 locuteurs en CĂ´te d'Ivoire).
• Konobo (Krahn;
63 000 locuteurs au Libéria; également parlé en Côte d'Ivoire).
• Nyabwa (Nyabwa;
près de 90 000 locuteurs en Côte d'Ivoire, en comptant les dialectes
Nyedebwa etKouzié). |
Bassa
Langues
du
Libéria |
• Bassa
(plus de 400 000 locuteurs).
• Dewoin (Dei, Dewoi;
8000 locuteurs).
• Gbii (Gbi-Dowlu;
6000 locuteurs).
|
Klao
Langues
du
Libéria |
• Klao
(220 000 locuteurs; également palé au Ghana, au Nigeria, au Sierra Leone
et aux Etats-Unis).
• Tajuasohn (langue parlée
par 10 000 personnes, au nord de Greenville). |
Kru
oriental
Langues
de la CĂ´te d'Ivoire |
Bete |
Bete
occidental
• Daloa (130
000 locuteurs).
• Guiberoua (130
000 locuteurs).
• Godié (26
000 locuteurs).
Bete
oriental
• Gagnoa (Shyen;
150 000 locuteurs dans le Haut-Sassandra et la région de Ganoa).
• Kouya (Sokya;
10 000 locuteurs dans le Haut-Sassandra). |
Dida |
• Yocoboué (102
000 locuteurs, principalement dans la région de Guitry). |
• Lakota
(Brabori, Dieko, Gabo, Guébie, Satro, Ziki;
autour de 100 000 locuteurs dans la région de Lakota). |
• Neyo (Gwibwen, Towi;
10 000 locuteurs, dans le Bas-Sassandra). |
Bakwe |
• Bakwe (10
000 locuteurs). |
• Wané (2000
locuteurs le long de la cĂ´te Sud-Ouest). |
• Kwadia (Kodia;
moins de 900 locuteurs, dans la région du Bas-Sassandra, en Côte d'Ivoire). |
Aizi
Langues
de la la région des Lagunes, en Côte d'Ivoire. |
• Tiagbamrin
(Lélémrin; 9000 locuteurs).
• Apromou
(Ahizi, Oprou; 6500 locuteurs).
• Mobumrin (Ahizzi;
2000 locuteurs). |
Autres |
• Seme (Siamou;
langue parlée par 40 000 personnes, la moitié au
Burkina Faso, le reste se répartissant entre le Mali et la Côte d'Ivoire).
• Kuwa (Belle;
13 000 locuteurs au Libéria). |
|
|