|
Le xhosa,
coussa ou "cafre" est une langue bantoue
(les langues
africaines), proche du zoulou et du ndebele (langues nguni), qui a
plus de 7 millions de locuteurs, principalement en Afrique
du Sud (province du Cap-Oriental et dans certaines parties de celle du
Cap-Occidental), au Botswana et au Lesotho.
Cette langue n'a
ni articles, ni déclinaisons, ni conjugaisons, ni verbes auxiliaires
: c'est sur le pronom personnel que s'opère la modification nécessaire
à la distinction des temps.
Tous les verbes se terminent en a.
Au lieu de verbes neutres, on se sert des substantifs ou adjectifs de la
même signification.
Pour ce qui est de la phonétique, cette
langue n'a pas les sons qui correspondent aux lettres r, x, ni aucuns sons
sifflants; mais il possède f, v et w, qui manquent au sichuana, par exemple.
Après le k, le t et le p, on fait entendre, dans beaucoup de mots, une
forte aspiration. Les lettres mouillées se prononcent avec une sorte de
bégaiement. Il existe des clics, par exemple la consonne
qui est produite en aspirant de l'air à travers un espace étroit entre
la langue et le palais. (B.). |
|